this post is really about homemade samoas, a recipe that i noticed popping up on the blogs a few weeks ago. but first (first?!), a digression about that label on so many blog recipes: “recipe adapted from.” for the samoas, i used graham crackers as a base that i saw a photo of on somebody’s blog. it turns out that that person had posted the recipe as being adapted from heidi’s recipe over at 101cookbooks. i was curious, and went through the recipes side-by-side. well, readers, these recipes were exactly the same, word for word. that’s simply not ok.
for me, recipes are intellectual property just like anything else – a song, a patent, etc. i think that the community, potluck aspects to recipes on blogs and in magazines do allow for a creative commons-type usage, hence the “recipe adapted from” label that allows for “fair use” along with absolution from legal entanglement. but here’s the thing: if you adapted the recipe, it should no longer be the same recipe. yours is derivative, but it’s its own variation. and i would say that nearly all of my recipes are truly adapted – there may be one or two that i posted in my early days, when i didn’t know how to cook that well, which are less well-adapted. i’m not that stringent in my position on the ethics of adaptation, either – i fully support a wide range of degrees of adaptation. on the minimum side of the spectrum, a really good recipe that’s in tune with my tastes won’t require very many adjustments in the combination of ingredients, and sometimes a recipe doesn’t work unless you use the exact measurements as the original. in this case, i will always write my own instructions, with the notes and thoughts that i know will help me remember the recipe the next time i make it. on the maximum side of the spectrum, there are recipes that i completely retool, both in ingredients and instructions. these are recipes that are overly wordy or incorrect in their instructions, or that don’t completely accord with my own tastes of what constitutes sweet, savory, balanced. unless there’s an attribution, though, i would never post a recipe without any changes. (more…)